jueves, 26 de mayo de 2011

The Canterville Ghost Summary/ El Fantasma de Canterville Resumen


Hello Dear Friends:
Hola queridos Amigos:
Here I leave, the Canterville Ghost Summary:
Especially: SAYRA DEL ROSARIO!
Canterville Ghost

The Canterville Ghost book about an American family (the Family Otis) to be moved to England, in that place many believed in ghosts.

For years no one lived in the house they were moving because they said it was haunted but the Otis family did not care and moved there.

At home there was only the housekeeper named Umney, she told them that the house was haunted and no one took more than a night there. After Mrs. Otis was the housekeeper and the library saw a spot of blood, fainting housekeeper but none of the family was scared and just cleaned the spot but the next night was again the bloodstain but were still afraid.

The Canterville Ghost decided to scare them better at night and made noises with his chains but not scared Otis Lord only gave an oil to put him to his chains and no longer make much noise so I could sleep, felt the ghost very disappointed.

After a week the ghost attempts to frighten the twins but I can not scare them, the ghost began to despair because he could not scare anyone and besides made fun of him, except Virginia.

The ghost decided to ask for help from Virginia so he could rest in peace since it was said that he had murdered his wife.

Virginia decided to help

The ghost told him where he was a treasure with many jewels, Virginia I search and found

And Virginia case in which it was committed (the Duke) and stayed with the treasure.

PERSONAL OPINION

The Canterville Ghost, like me, although I was very afraid, like me because I made a book of mystery more than anything

It is a book that if you start reading you like so much that you have to finish because if you have no doubt that could happen

Taught me that appearances can be deceiving and not because you were always wrong you will be.


Aqui les dejo, el Resumen del Fantasma de Canterville:
Especialmente para: SAYRA DEL ROSARIO!

Fantasma de Canterville

El libro del fantasma de canterville trata de una familia Americana (la Familia Otis) que se van a vivir a Inglaterra, en ese lugar creían mucho en los fantasmas.

Desde hace años nadie vivía en la casa que ellos se iban a mudar porque decían que estaba embrujada pero a la familia Otis no les importo y se mudaron ahí.

En la casa solo estaba la ama de llaves que se llamaba Umney, ella les dijo que la casa estaba embrujada y que nadie duraba más de una noche ahí. Después la señora Otis iba con la ama de llaves y en la biblioteca vieron una mancha de sangre, la ama de llaves se desmayo pero ninguno de la familia se asusto y solo limpiaron la mancha pero a la siguiente noche estaba otra vez la mancha de sangre pero seguían sin asustarse.

El Fantasma de Canterville decidió asustarlos mejor en la noche e hizo ruidos con sus cadenas pero el Señor Otis no se asusto solo le dio un aceite para que le pusiera a sus cadenas y ya no hicieran tanto ruido y así podría dormir, el fantasma se sintió muy desilusionado.

Después de cómo una semana el fantasma intento asustar a los gemelos pero no logro asustarlos, el fantasma se empezó a desesperar porque no podía asustar a nadie y aparte se burlaban de el, excepto Virginia.

El fantasma decidió pedirle ayuda a Virginia para que pudiera descansar en paz ya que se decía que el había asesinado a su esposa.

Virginia decidió ayudarlo

El Fantasma le dijo donde estaba un tesoro con muchas joyas, Virginia lo busco y lo encontró

Y Virginia se caso con el que estaba comprometida (el Duque) y se quedo con el tesoro.

OPINION PERSONAL

El Fantasma de Canterville me gusto, a pesar de que no me dio mucho miedo, me gusto porque se me hizo un libro más que nada de misterio

Es un libro que si lo empiezas a leer te gusta tanto que lo tienes que acabar porque si no te queda la duda de que podría pasar

Me enseño que las apariencias engañan y que no porque fuiste malo siempre lo seras.

1 comentario:

  1. En el texto en inglés hay muchisimos errores. El google traductor no sirve para estas cosas

    ResponderEliminar